Request access

A day · Translators

Two clients, two VAT rules.

A quote, tracked hours, a timesheet and invoices for Dutch and German clients. An illustration: names, amounts and times are made up, and nothing here is a customer story.

Lea Janssen · invoicesdraft
the PDF is ready; the email is yours to approve

Who

That could be you.

  • Who

    A German-Dutch translator who invoices in both countries.

  • Your yes

    You enter your own rates and you file your own VAT. Every email waits for you.

A day

What you say, what happens.

  1. 09:00
    You say: Quote the Utrecht publisher for a 4,200-word job.

    Your helper: Drafts a quote as a PDF from your word rate. Your yes: You check the rate and approve the email.

  2. 10:00
    You say: Start the timer on the Utrecht job.

    Your helper: Logs the session on the project. Your yes: You edit entries before billing.

  3. 15:30
    You say: Invoice the Utrecht client.

    Your helper: Drafts an invoice as a PDF with the legal lines for the Netherlands. Your yes: You compare it with your usual invoice, then approve.

  4. 16:00
    You say: And the Stuttgart agency, for the hours this month.

    Your helper: Turns the billable hours into invoice lines and a timesheet PDF, with the legal lines for Germany. Your yes: You approve the invoice and the email.

  5. 16:30
    You say: What did I spend on software this quarter?

    Your helper: Reads your expenses and shows the total for the category. Your yes: You check it against your records.

Honest labels

What to keep in mind.

  • Pre-beta
    It is an illustration

    Names, figures and times are made up. We have no customer stories to show yet.

  • Pre-beta
    Your helper is the one you bring

    Bring your own AI. What your helper can do depends on the tools of your workspace and the permissions you give it.

  • Not offered
    Tax advice

    The figures help you keep track. You file your own VAT.

  • Pre-beta
    Countries

    Only Germany and the Netherlands are covered.